En estos días Google añadió una nueva funcionalidad para su sistema de mensajería instantánea que se trata de 30 Bots de traducción, cómo si nadie lo hubiera notado, en fin, si no sabes lo que es un Bot: “(diminutivo de robot) es un programa informático que realiza muy diversas funciones imitando a los humanos”. Lo que significa que puedes agregar a un Bot cómo contacto y usarlo cómo traductor,
Si no te queda muy claro te voy a explicar paso a paso un ejemplo si quieres traducir palabras o frases del inglés al español:
- Agregael Bot de inglés a español a lista de contactos de Google Talk.
- Envia un mensaje al Bot, por ejemplo escribe: How are you? y el Bot te debe responder con la traducción diciendo: ¿Cómo estás?
La lista de Bots disponibles es la siguiente:
- ar2en@bot.talk.google.com (Traducción del árabe al inglés)
- en2ar@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al árabe)
- bg2en@bot.talk.google.com (Traducción del búlgaro al inglés)
- de2en@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al inglés)
- en2de@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al alemán)
- de2fr@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al francés)
- fr2de@bot.talk.google.com (Traducción del francés al alemán)
- el2en@bot.talk.google.com (Traducción del griego al inglés)
- en2el@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al griego)
- es2en@bot.talk.google.com (Traducción del español al inglés)
- en2es@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al español)
- fi2en@bot.talk.google.com (Traducción del finés o finlandés al inglés)
- fr2en@bot.talk.google.com (Traducción del francés al inglés)
- en2fr@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al francés)
- hi2en@bot.talk.google.com (Traducción del hindi al inglés)
- hr2en@bot.talk.google.com (Traducción del croata al inglés)
- it2en@bot.talk.google.com (Traducción del italiano al inglés)
- en2it@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al italiano)
- ja2en@bot.talk.google.com (Traducción del japonés al inglés)
- en2ja@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al japonés)
- ko2en@bot.talk.google.com (Traducción del coreano al inglés)
- en2ko@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al coreano)
- nl2en@bot.talk.google.com (Traducción del neerlandés u holandés al inglés)
- en2nl@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al neerlandés u holandés)
- ru2en@bot.talk.google.com (Traducción del ruso al inglés)
- en2ru@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al ruso)
- uk2en@bot.talk.google.com (Traducción del ucraniano al inglés)
- ur2en@bot.talk.google.com (Traducción del urdú al inglés)
- zh2en@bot.talk.google.com (Traducción del chino al inglés)
- en2zh@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al chino)
Para los usuarios de BlackBerry cómo yo es excelente porque ahora tenemos un traductor gratuito en nuestro dispositivo, solamente agregando nuestro Bots favoritos a Google Talk.
10 Comentarios (Agrega el tuyo)
Ando buscando un traductor para el MSN Messenger de tal manera que si un contacto me escribe en inglés lo pueda leer en español, ahí te encargo Carlos Leopoldo si sabes algo me avisas.
@Inquisidor claro que existe un Bot de traducción para el MSN Messenger, sólo que es de terceros, pero te dejó la información por si te interesa, se trata de MSN QuickBot, debes agregar como contacto la dirección bot@techie.com a la lista de contactos de MSN/Windows Live Messenger, luego introduce alguno de los siguientes comandos:
Para traducciones:
* !en-ge = ingles al alemán
* !ge-en = alemán al ingles
* !en-ru = ingles al ruso
* !ru-en = ruso al ingles
* !en-pr = ingles al portugués
* !pr-en = portugués al ingles
* !en-sp = ingles al español
* !sp-en = español al ingles
* !fr-en = francés al ingles
* !en-fr = ingles al francés
Otros:
* !google = devuelve los primeros 10 resultados de google de la búsqueda que introduzcamos. Ejemplo: !google Robot
* !news = devuelve las 10 ultimas noticias de la CNN
* !calc = calcula expresiones matemáticas. Ejemplo: !calc (5^3-2.7)*2 + cos(5)^2 - (ln(e))^10)
* !weather = devuelve la temperatura, el tiempo y hora local de una ciudad. Ejemplo: !weather Madrid.
* !help = devuelve mensajes de ayuda.
* !stats = devuelve datos de estadísticas del bot.
Suerte
es realmente bueno
No soy muy entusiasta para dejar comentarios en blogs, pero debo decir que el tuyo está lleno de recursos verdfaderamente interesantes, y eso que no lo he terminado de revisar.
Enhora buena y saludos desde Xalapa, Veracruz, México.
Buen artículo. Voy a añadir un link en mi blog.
http://isiryder.blogspot.com
5 Trackbacks (URL del trackback)
[...] Visto en AccesOWeb y en el blog de Carlos Leopoldo. [...]
[...] wsmith@wordsmith.org: si mandas un correo en blanco pero con el título “define myword” recibirás la definición (en inglés) de esa palabra. Del mismo modo puedes usar “synonym myword“, “acronym myword” y “anagram myword” para recibir sinónimos, acrónimos o anagramas personalmente prefiero el bot de Google Talk. [...]
[...] SpamLoco y Tecnobita. Archivado en Miniblog Deja aquí tu comentario ↓ Etiquetas idiomas, msn, Software e [...]
[...] Google Translator MSN, para Google Talk también se puede traducir. Archivado en Miniblog, Software Deja aquí tu comentario ↓ Etiquetas idiomas, msn, [...]
[...] estas es una lista de varios bots, de los cuales ya había hablado antes sobre cómo tener un traductor en Google Talk, por ejemplo para traducir del inglés al español manda un mensaje a en2es@bot.talk.google.com y [...]